結論
キーボードで「t」を押す
詳しく解説
GitHubでは、長い間ファイル名からファイルを検索することはできなかったのですが、最近 (2023年) になってその機能が実装されました。
その方法は、冒頭でも書いた通りで、レポジトリの画面で「t」を押すだけです。
例えば、以下のようにレポジトリのページにいるとします。
ここで「t」を押すと、以下のように画面左に検索ウィンドウが出現します。
例えば「repository」を含むファイル名を探したい場合、検索ウィンドウで「repository」と入力すると、以下のようにファイルの一覧が表示されます。